-
1 mezzi propri
-
2 risorse proprie
-
3 risorse personali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > risorse personali
-
4 mezzi propri
прил.экон. собственные средства, собственные средства (предприятия) -
5 fondi propri
гл.1) экон. собственные средства, собственный капитал2) фин. собственные фонды (совокупность всех фондов и капиталов предприятия, кроме тех, что были заложены) -
6 flusso di cassa netto
сущ.фин. чистые собственные средства, чистые свободные средства (прибыль после выплаты дивидендов плюс амортизационные отчисления)Итальяно-русский универсальный словарь > flusso di cassa netto
-
7 flusso monetario netto
сущ.фин. чистые собственные средства, чистые свободные средства (прибыль после выплаты дивидендов плюс амортизационные отчисления)Итальяно-русский универсальный словарь > flusso monetario netto
-
8 bene proprio
-
9 rapporto prezzomezzi propri
сущ.фин. соотношение цена/собственные средстваИтальяно-русский универсальный словарь > rapporto prezzomezzi propri
-
10 risorse proprie
сущ.экон. собственные средства -
11 proprio
1. agg. e pron.1) собственный, свойi libri sono sullo scaffale, ognuno si riprenda il proprio — книги в шкафу, берите каждый свою!
2) (peculiare) характерный, свойственный, присущий; (tipico) специфический, типичныйci stava rimproverando, ma con il tatto che gli è proprio — он нас упрекал, но со свойственным ему тактом
2. avv.1) (precisamente) именно; действительно; в самом деле2) (davvero) поистине, впрямь, действительно3) (rafforzativo) прямо (o non si traduce)non so proprio cosa dirti! — прямо не знаю, что тебе сказать!
non ho proprio voglia di ascoltare le sue chiacchiere — у меня нет никакого желания слушать её болтовню
3. m.4.•◆
nome proprio — (gramm.) имя собственноеamor proprio — самолюбие (n.)
"Era Gianni?" "Proprio lui!" — - Кто звонил, Джанни? - Он самый!
См. также в других словарях:
Собственные средства — Собственные средства: уставный капитал, прибыль, целевые поступления. Подробнее см. Собственный капитал … Экономико-математический словарь
Собственные средства — сумма капитала и резервов, доходов будущих периодов, резервов предстоящих расходов за вычетом капитальных затрат по арендованному имуществу, задолженности акционеров (участников) по взносам в уставный капитал и стоимости собственных акций,… … Словарь бизнес-терминов
собственные средства — чистая стоимость компании чистые активы собственный капитал Величина активов после вычитания из их суммы всех обязательств компании. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика Синонимы чистая стоимость компаниичистые… … Справочник технического переводчика
Собственные средства предприятия — средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Финансовый словарь
Собственные средства банка — акционерный и резервный капитал банка, а также нераспределенная прибыль. См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Собственные средства предприятия — формально это средства, находящие отражения в первом разделе пассива баланса предприятия (источника собственных средств). В расчетах можно относить к ним и некоторые статьи из второго раздела пассива баланса доходы будущих периодов, фонды… … Словарь терминов антикризисного управления
СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ — Средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Словарь бизнес-терминов
СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА (КАПИТАЛ) КРЕДИТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — сумма уставного капитала, фондов кредитной организации и нераспределенной прибыли, уменьшенная на затраты капитального характера, допущенные убытки, выкупленные собственные акции и дебиторскую задолженность длительностью свыше 30 дней … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
собственные средства — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Словарь экономических терминов
Собственные средства профессиональных участников РЦБ — В целях настоящей Методики под собственными средствами профессиональных участников рынка ценных бумаг (далее профессиональный участник) понимается величина, определяемая как разница между суммой активов, принимаемых к расчету, и суммой его… … Официальная терминология
Собственные оборотные средства — разность между текущими активами и текущими обязательствами предприятия. Превышение текущих активов над текущими обязательствами означает наличие финансовых ресурсов для расширения деятельности предприятия. Однако значительное превышение… … Финансовый словарь